Все действия приведенные в этой статье выполняются на ОС Debian linux 6 x86.
Итак для начала нам нужно скачать hldsupdatetool.
Для этого мы пишем в терминал

После ставим права на выполнение файла для этого мы пишем в терминал
Далее запускаем hldsupdatetool для этого пишем все в том же терминале следующее:
Принимаем лицензионное соглашение. То есть вводим в терминал yes и жмем Enter.

Далее обновляем hldsupdatetool до актуальной версии, опять пишем в терминале
и ждем пока программа обновиться.

После того как hldsupdatetool обновился можно приступать к скачиванию нашего сервера, скорость скачивания зависит от скорости интернет соединения.
Для скачки сервера CS: Source пишем в терминал следующее:

Все ваш сервер скачивается!